Image Alt

წიგნები

ულისე

26,90 

ჯეიმზ ჯოისი 1882 წელს დაიბადა ირლანდიაში. ცხოვრობდა პარიზში, ტრიესტში, ციურიხში. გარდაიცვალა ციურიხში, სადაც დაკრძალესკიდეც. წერდა ლექსებს, პოემებს, ესეებს, მოთხრობებს, პიესებს…

XX საუკუნის ყველაზე მნიშვნელოვან და სახელგანთქმულ წიგნს, „ულისეს“, ავტორმა შვიდ წელზე მეტი მოანდომა და 1921 წელს დაასრულა, მაგრამ ამ დროს იოლი საქმე არ იყო მისი გამოცემა. 1918 წელს, როცა ამერიკაში ლიტერატურულ ჟურნალში ნაწყვეტები გამოქვეყნდა, ჟურნალის გამომცემლები დააპატიმრეს და დააჯარიმეს.

მარაგშია

არტიკული: 9789941151248 კატეგორია: ჭდე: ,

ირლანდია

ჯეიმზ ჯოისი

1882 - 1941

ჯეიმზ ჯოისი დაიბადა ირლანდიაში. ცხოვრობდა პარიზში, ტრიესტში, ციურიხში. გარდაიცვალა ციურიხში, სადაც დაკრძალეს კიდეც. წერდა ლექსებს, პოემებს, ესეებს, მოთხრობებს, პიესებს.

XX საუკუნის ყველაზე მნიშვნელოვან და სახელგანთქმულ წიგნს, „ულისეს'', ავტორმა შვიდ წელზე მეტი მოანდომა და 1921 წელს დაასრულა, მაგრამ ამ დროს იოლი საქმე არ იყო მისი გამოცემა. 1918 წელს, როცა ამერიკაში ლიტერატურულ ჟურნალში ნაწყვეტები გამოქვეყნდა, ჟურნალის გამომცემლები დააპატიმრეს და დააჯარიმეს.

„ულისე“ წიგნად 1922 წელს გამოვიდა პარიზში. 1934 წლამდე ყველა ინგლისურენოვან ქვეყანაში აკრძალული იყო.

წიგნის მთავარი პერსონაჟია ლეოპოლდ ბლუმი, ნაწარმოებში კი მოქმედება 1904 წლის 16 ივნისს ვითარდება. „ულისე“ ოდისევსია და ნაწარმოები ჰომეროსის „ოდისეას“ ეყრდნობა. მრავალი წელია, რაც 16 ივნისს მსოფლიოს რამდენიმე ქვეყანაში მკითხველები „ბლუმსდეის“ აღნიშნავენ.

გარდა ამისა, ჯოისის ავტორია ისეთი ცნობილი ნაწაროებებისა, როგორებიცაა „დუბლინელები“, „ხელოვანის პორტრეტი ახალგაზრდობაში“ და „ფინეგანის ქელეხი“.

აღწერა

მთარგმნელი: ნიკო ყიასაშვილი

ჯეიმზ ჯოისი 1882 წელს დაიბადა ირლანდიაში. ცხოვრობდა პარიზში, ტრიესტში, ციურიხში. გარდაიცვალა ციურიხში, სადაც დაკრძალესკიდეც. წერდა ლექსებს, პოემებს, ესეებს, მოთხრობებს, პიესებს…

XX საუკუნის ყველაზე მნიშვნელოვან და სახელგანთქმულ წიგნს, „ულისეს“, ავტორმა შვიდ წელზე მეტი მოანდომა და 1921 წელს დაასრულა, მაგრამ ამ დროს იოლი საქმე არ იყო მისი გამოცემა. 1918 წელს, როცა ამერიკაში ლიტერატურულ ჟურნალში ნაწყვეტები გამოქვეყნდა, ჟურნალის გამომცემლები დააპატიმრეს და დააჯარიმეს.

„ულისე“ წიგნად 1922 წელს გამოვიდა პარიზში. 1934 წლამდე ყველა ინგლისურენოვან ქვეყანაში აკრძალული იყო. „ულისეს“ რამდენიმე თავის ნიკო ყიასაშვილის თარგმანი პირველად 1983 წელს გამოვიდა და მაშინვე დიდი მოწონება დაიმსახურა. მთარგმნელმა გააგრძელა მუშაობა „ულისეზე“ და მის კომენტარებზე, მაგრამ დასრულება ვერ მოასწრო. ნიკო ყიასაშვილის თარგმანი შეავსო და გამოსაცემად მოამზადა მაია ყიასაშვილმა. ასე რომ, ამჯერად ქართველ მკითხველს ჯოისის ამ უდიდეს შედევრს სრულად ვთავაზობთ.

ციფრული ვერსიის შესაძენად დააჭირე აქ

 

 

დამატებითი ინფორმაცია

წონა 0.87 kg
ზომები 1.5 × 15 × 22 cm

წიგნის მონაცემები

არტიკული

9789941151248

ყდის ტიპი

მაგარი

გამოცემის წელი

2013

ფორმატი

14.5 X 21.5

გვერდების რაოდენობა

866

მიმოხილვა

მიმოხილვები ჯერ არ არის.

მხოლოდ ავტორიზირებულ მომხმარებელს, ვისაც აქვს ეს პროდუქტი შეძენილი, შეუძლია დატოვოს შეფასება.